Christmas Event

With occasion of the Christmas Season , this year the students of the school have made a series of performances. They were  represented in  the La Ranilla  Theater. Apart from the whole school, the relatives of the students had the chance to attend the event and  enjoy it.  

Con motivo de las fiestas navideñas, este año hemos realizado una serie de actuaciones variadas protagonizadas por los distintos alumnos del colegio. Las representamos en el Teatro de La Ranilla, al que acudieron, además de todo el colegio, los familiares de los alumnos que disfrutaron como espectadores del evento.

Constitución

To celebrate The Constitution Day, every course in the school presented and ilustrated two items of our Constitution to,  gradually,  complete our “Constitution  Book” . After this presentation, students of 4th , 5th and 6th level interpreted with the flute The Hymn of Spain accompanied on the piano by the teacher Luis.

Con motivo de la celebración del día de la Constitución, cada curso  presentó e ilustró dos artículos de la misma para, poco a poco ir completando nuestro libro. Tras la presentación de los artículos, alumnos de 4º, 5º y 6º, interpretaron con la flauta el Himno de España acompañados al piano por el maestro Luis.

Día de la No Violencia de género

On the Day of Non violence , students at the school made a paper doll  with their tutors, which , in a symbolic act , were placed on the floor of the schoolyard in a circle where everyone joined hands  while they repeated aloud : No to Violence !!

Con motivo del día de la No Violencia, los alumnos del centro realizaron con sus tutores un muñeco de papel, el cual, en un acto simbólico, colocaron en el suelo del patio del colegio formando un círculo en el que todos se daban la mano a la vez que se repetía en voz alta: ¡No a la Violencia!

EL MAESTRO LUIS

El pasado 19 de octubre, nuestro maestro de música, Luis Villalba dirigió el coro de Valencina de la Concepción siendo retransmitido por Canal Sur, en el programa de Andalucía Directo. Demostró ser un auténtico MAESTRO. Podéis comprobarlo en este vídeo.

Last 19th October, our teacher of music, Luis Villalba  conducted the choir of Valencina de la Concepción. It was  broadcast on TV,, through  Canal Sur channel, in Andalucía Direct programme. He demostrated to be a real MASTER.

NUESTROS CUERPOS

Durante algunas clases de Educación Física, los alumnos del centro han hecho dibujos de su esquema corporal. Luego hemos decorado con ellos los muros del patio del colegio, para que todos podemos disfrutarlos….. Hasta que llegó la lluvia…

 During some P.E. classes, students at the school have made drawings of his body schema. Then we have decorated the walls of their school yard, so that we can all enjoy them… until the rain came…..

HALLOWEEN

We have celebrated  Halloween at school. Clara has made a presentation explaining how Irish people celebrate Halloween and gave us a lot of information about it. Apart from that, in the Art class we have made drawings and handcrafts to decorate the school, such as spider nets, ghosts, pumpkin lanterns, rats… We also have watched scaring videos and songs in English.  We had a great time! 

Hemos celebrado Halloween en el colegio. Clara nos mostró una presentación de  como  celebran  Halloween los irlandeses y nos dio un montón de información. Además de esto, en las clases de Artística hicimos dibujos y manualidades para decorar el cole como telarañas, fantasmas, calabazas, ratas... Además vimos  videos  de miedo y canciones en inglés. ¡Lo pasamos genial!

Halloween from missmariatxu

Halloween presentation from missmariatxu

TALLER MUSICAL

Se ha puesto en marcha en el cole un taller musical en el que pueden participar  todos alumnos que lo desee. Los ensayos están dirigidos por el maestro Luis Villalba durante las horas de recreo. Se está  preparando un repertorio variado de piezas musicales  que serán interpretadas en distintos actos que se celebrarán durante este curso.

We are running a musical workshop at school in which all students are welcome to participate.

The rehearsals are conducted by Mr. Luis Villalba during the break.

They are working in a varied repertory of tracks that will be performed in different events during this school year.